В библиотеке Утрехтского университета нашли фрагмент пергамента, на котором записаны строки «Одиссеи». Возраст рукописи составляют около 1700 лет, сообщил RTV Utrecht.
Пергамент обнаружил около двух лет назад исследователь Марк де Крей среди коллекции древних документов. Теперь же, на фоне успеха фильма «Одиссея», Унитарианская церковь объявила, что фрагмент «Одиссеи» находится в их собрании.
Рукопись мала: ее ширина составляет 6,6 сантиметра, высота — 7,7. По размеру документ можно сопоставить с игральной картой. Пергамент, впрочем, не имеет прямоугольную форму. Он выцвел, имеет пятна от влаги и исписан мелкими буквами.
Фрагмент содержит строки из 12-й книги «Одиссеи», в которой рассказывается, как люди Одиссея съели священных быков бога солнца Гелиоса. После этого Гелиос пришел в ярость и послал за верховным богом Зевсом, чтобы тот обрушил на Одиссея сильнейшую бурю. Та уничтожила корабль героя и убила всех его товарищей.
Специалисты отмечают, что некогда легендарный эпос читал с папируса житель Египта. Как рукопись оказалась в библиотеке в Утрехте, неизвестно. Ее не замечали на протяжении долгих лет, поскольку она лежала в той части коллекции, которую никогда должным образом не изучали. Университет купил коллекцию около 70 лет назад у наследника немецкого ученого Карла Шмидта. В ней, помимо фрагмента «Одиссеи», коптские тексты на египетском языке и греческие папирусы.
По информации Утрехтского университета, во всем мире сохранилось всего около 30 рукописей «Одиссеи» подобных той, что была найдена де Креем. В самом вузе есть, впрочем, куда более древний документ — он на 1000 лет старше.