Гонкуровская академия исключила роман канадско-гаитянского писателя Телисона Орельена «C’était ça ou mourir» («Либо так, либо умереть») из списка претендентов на премию. Академия сослалась на сообщения о плагиате в прежних работах автора и результаты анализа, согласно которым роман «с большой вероятностью» в значительной степени создан с помощью ИИ.
«Академия стремится сохранить авторитет Гонкуровской премии и самой академии, главная задача которой — поддерживать и отмечать литературу, написанную людьми. <…> Мы никоим образом не поддерживаем и не одобряем создание текстов с помощью ИИ», — говорится в заявлении.
Как отмечает The Guardian, обвинения появились 21 сентября в соцсети X. Анонимный аккаунт сообщил, что проверил книгу с помощью детектора ИИ-текстов Pangram и получил результат, согласно которому она «почти целиком» написана нейросетью. Позднее выяснилось, что за аккаунтом стоит обозреватель Le Figaro Самюэль Фитусси. При этом точность Pangram вызывает вопросы: другие программы, которыми воспользовались французские СМИ, сочли текст, скорее всего, написанным человеком.
Родившийся на Гаити Орельен отрицает использование ИИ и считает обвинения расово мотивированными. По словам писателя, образы, повторы и ритм романа связаны с гаитянской и карибской литературной традицией. Отдельно французские СМИ обвинили его в заимствованиях в более ранних текстах.
«C’était ça ou mourir» рассказывает об учителе, который бежит с Гаити из-за насилия преступных группировок и через 12 стран добирается до Канады. Книга вышла во Франции в августе, разошлась тиражом около 35 тыс. экземпляров и получила премию Fnac за лучший роман.





