Киану Ривз озвучит главного героя в японском мультфильме «Хидари»
Даниэль Брукс снимется в комедии «Американский комфорт». Ее спродюсирует Опра Уинфри
Роль Хоппера в «Очень странных делах» изначально предлагали Билли Крудапу
Барбра Стрейзанд пропустит закрытие Каннского кинофестиваля из-за травмы
Софи Тэтчер и Чарльз Мелтон появились в трейлере фильма «Ее личный ад» Николаса Виндинга Рефна
Calvin Klein и Чонгук из BTS сделали совместную коллекцию
Более 70% россиян сталкивались с наценками на блюда в сервисах доставки за последний год
В Непале предложили запустить на Эверест робота-гуманоида
Умер актер Том Кэйн, озвучивший Йоду
Олег Меньшиков назвал новый спектакль «Гамлет» с Юрой Борисовым «катастрофой»
Трэвис Скотт выступит в Стамбуле в конце мая
Disney+ разрабатывает сериал по фильму «Заколдованная Элла»
Тим Бертон работает над новым фильмом под названием «Блюдо»
В сериале «Гарри Поттер» от HBO заменят актрису, исполняющую роль Джинни Уизли
В Москве нашли две уникальные монеты второй половины XVII века
Джафар Панахи вновь предстанет перед судом в Иране. Его обвиняют в пропаганде против властей
Суд отменил штраф блогерше, которой домогались в московском метро
Шакира выиграла налоговое дело в Испании и получит 60 миллионов евро
Смотрим трейлер «Кассандры» — фильма, навеянного повестью Чингиза Айтматова
Премьера приквела «Времени приключений» состоится 29 июня
На «Дне соседа» в Хлебозаводе пройдут книжная ярмарка, чемпионаты по пинг-понгу и скейтбордингу
Летом из России можно будет улететь в 32 страны — меньше, чем во времена железного занавеса
Старейший пес в мире умер через несколько недель после хозяйки
Ученые: 18 и 19 мая мимо Земли пролетят два астероида размером с челябинский метеорит
Адам Драйвер и Обри Плаза снимутся в первом за 10 лет фильме Кеннета Лонергана
Минздрав: людей до 39 лет можно считать молодежью
На Солнце появилась огромная группа пятен. Она может стать одной из самых опасных за последние годы
Режиссер Питер Джексон взял на себя вину за увольнение Райана Гослинга из фильма «Милые кости»

Мозговые сигналы парализованных научились преобразовывать в речь

Metzger et al./Nature Communications

Команда нейрофизиологов и инженеров из Калифорнийского университета улучшила систему, которая преобразует активность мозга в предложения. Теперь ее могут использовать даже парализованные, которые полностью потеряли речь. Об этом пишет N+1 со ссылкой на исследование в журнале Nature Communications.

Ученые доработали свою же систему с имплантом, который встраивается в мозг. Имплант считывает активность нейронов в моторных зонах, а затем при помощи глубокого обучения и языковой модели информация преобразовывается в целые фразы.

В разработке и тестировании новой системы принял участие человек с анартрией — отсутствием речи, связанным с поражением нервно-мышечного аппарата. При оптимизации модели ученые просили его попытаться произнести (про себя или вслух) слово или букву, показанную на экране (у пациента осталась способность производить некоторые звуки — к примеру, мычание). В другом задании ему нужно было постараться произнести появляющуюся на экране или произвольную фразу.

Полученная система смогла декодировать словарь из 1152 слов с медианной ошибкой в 6,13% для букв и 10,53% для слов. Из 150 предложений 70% были распознаны системой без ошибок, медианная скорость декодирования составила 29,41 буквы или 6,84 предложения в минуту. Это оказалось быстрее, чем вспомогательное устройство, которое пациент использовал в обычной жизни.

В прошлой версии системы словарь составлял всего 50 слов, а участнику приходилось всегда пытаться произнести вслух нужные. Теперь модель не только увеличила словарный запас в 23 раза, но и научилась работать при молчаливом произнесении слов про себя. Более того, симуляция данных показала, что словарь системы может быть расширен до 9170 слов, что позволит пациентам свободно общаться.

Однако подобная система может быть использована не всеми людьми с расстройствами речи. К примеру, она не подойдет пациентам с афазией Брока, при которой поражается участок коры головного мозга, ответственный за моторную организацию речи.

В отличие от этого случая, при параличе соответствующие зоны мозга не страдают — человек может формулировать предложения, а вот произносить их не способен из‑за потери мышечной силы. Поскольку мозг таких людей продолжает посылать сигналы для движения мышц, участвующих в речи, системы преобразования сигнала могут декодировать его активность.


Создание систем, которые соединяют мозг с цифровым интерфейсом, — одно из перспективных направлений разработок. Подобными технологиями занимается в том числе стартап Neuralink Илона Маска. В 2017 году предприниматель обещал, что успеет создать интерфейс между мозгом и компьютером за следующие 4 года. Нейроинтерфейс, который вживляется в мозг, компания продемонстрировала в 2020-м, но пока его испытали лишь на свиньях и обезьянах. К примеру, в прошлом году Neuralink показал ролик, в котором обезьяна при помощи такого чипа играет в видеоигру Pong «силой мысли».

Расскажите друзьям