Минтранс предложил отменить обязательное дублирование информации на схемах и указателях в метро на английском языке. Об этом говорится в проекте изменений в ведомственные приказы, на который обратил внимание «Коммерсант».
Правила предлагают распространить также на монорельсы, фуникулеры и канатные дороги. Решение о дублировании информации хотят оставить за региональными властями.
Необходимость изменений министерство обосновывает «многочисленными обращениями граждан и субъектов, ввиду значительной информационной нагрузки на пассажиров с учетом социально-политической ситуации».
Возможность дублировать надписи и объявления на других языках «с учетом региональных особенностей» в проекте поправок остается. К примеру, сейчас в метро Казани станции объявляют и на татарском языке.
В настоящее время перевозчики обязаны дублировать всю информацию на схемах, указателях, надписях и при объявлении станций на английском языке.
В пресс-службе Московского метрополитена отметили, что в метро, на МЦД, МЦК и монорельсе перестали объявлять станции на английском языке еще в 2021 году. Это объяснили тем, что из‑за пандемии снизился туристический поток, а пассажиры жаловались на «дополнительное информирование».
В конце февраля Владимир Путин подписал закон о недопустимости использования иностранных слов на государственном уровне, если у них есть аналоги на русском. Авторы инициативы заявляли, что она «направлена на защиту русского языка от чрезмерного употребления иностранных слов».