Новые лайки Facebook, которые социальная сеть назвала реакциями, будут отображаться на разных языках, включая пиратский. Об этом сообщает The Verge.
Facebook перевел реакции на пиратский язык с характерной лексикой: смайл «Супер» превратился в «Согревает мое сердце», «Ха-ха» стало «Йо-хо-хо». Сочувствующий смайл теперь произносит фразу «Иду по доске навстречу смерти с бутылкой рома», а возмущенный говорит «Отставить!».
Новые лайки социальная сеть добавила 24 февраля, спровоцировав дискуссию среди противников и сторонников нововведения.