Книги

Первая любовь и поиски себя: 30 отличных янг-эдалт-книг

Афиша Daily
16 мин на чтение
Иллюстрация: Екатерина Полякова
В юности мы отчаянно влюбляемся, отчаянно ищем свой путь и отчаянно пытаемся повзрослеть, а писатели рассказывают истории об этом. Писательница Ева Реген советует, какие янг-эдалт-книги, изданные в России, точно заслуживают вашего внимания.

Поиск своего пути

Как найти свое место в мире, где все слишком сложно? Особенно когда ты еще только узнаешь, кто ты. Если верить книгам из списка ниже, важно не сдаваться и идти навстречу самому себе.

«Маша что-то потеряла» Вали Филиппенко

16+

Тринадцатилетняя Маша переживает непростые времена. Ее родители развелись, и вдруг у нее пропадает сердце. Маше предстоит понять, как справиться с пустотой, и заодно повзрослеть. Эта книга — повод задуматься о том, как мы теряем себя и находим. Историю чутко дополняют нежные иллюстрации Александры Авиловой.

Издательство

«Перемещенные» Сании Биккиной

12+

Лауреат литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Молодость». Четырнадцатилетняя Аделия оказывается в лагере для беженцев в чужой стране. Пытаясь найти свое место здесь, она обнаруживает, что радоваться жизни можно даже в жестокой реальности. «Перемещенные» — светлый роман о попытке начать все заново. Автор Сания Биккина — практикующий психолог и полтора года проработала в лагере для беженцев.

Издательство

«Мама, я съела слона» Дарьи Месроповой

16+

Как шахматная партия может изменить жизнь? Об этом — в романе Дарьи Месроповой, который принес ей литературную премию «Лицей». На шахматном турнире судьба сталкивает двух девочек — Веру и Свету. Чтобы победить и оправдать ожидания, Вера должна обыграть Свету, но для Светы проигрыш в турнире может обернуться катастрофой. Как итог — перед нами история о важности выбора.

Издательство

«Хорошо быть тихоней» Стивена Чбоски

18+

Роман в письмах, разошедшийся тиражом свыше миллиона экземпляров и экранизированный самим автором. Главный герой Чарли — тот самый тихоня, о котором идет речь в названии. А еще, пожалуй, чудак. Он переходит в старшую школу, где у него нет друзей, и зачитывается книгами. И, конечно, влюбляется. «Хорошо быть тихоней» — роман взросления о том, каково быть тихим травмированным подростком.

Издательство
«Азбука», перевод Елены Петровой

«Северный свет» Дженнифер Доннелли

16+

1906 год: шестнадцатилетняя Матильда влюблена в литературу, и учительница говорит, что ее судьба — стать писательницей и поступить в Нью-Йорк. А может, ее судьба — жизнь на ферме? «Северный свет» — книга американского автора о выборе своего пути.

Издательство
«Розовый жираф», перевод Евгении Канищевой и Любови Сумм

«Синяя птица» Киёси Сигэмацу

16+

Киёси Сигэмацу — один из самых известных в Японии авторов книг для подростков. Действие «Синей птицы» разворачивается в школе, пережившей трагедию из-за жестокой травли ученика. Здесь преподает особенный учитель — Мураути-сенсей. Он страдает от заикания и «старается говорить только о том, что важно», отмечает переводчица Екатерина Даровская. Текст о важности эмпатии сопровождают минималистичные иллюстрации Ульяны Агбан.

Издательство
«Поляндрия», перевод Екатерины Даровской

«Никогда» Мартинес Арройо Каролы

12+

Главная героиня книги аргентинско-чилийской писательницы — тринадцатилетняя Фьорелла. Она теряет маму, и ее жизнь меняется навсегда. Ей самой приходится стать мамой для младшей сестры Мэгги, пока отец пребывает в тяжелой депрессии. «Никогда» — история о девочке, которая взрослеет слишком рано и в то же время хочет жить жизнью обычного подростка.

Издательство
«Самокат», перевод Полины Казанковой

«Подросток Ашим» Евгении Басовой

12+

Книга российской писательницы, удостоенная премии имени Самуила Маршака. Как стать своим среди чужих? С этой проблемой сталкиваются очень разные подростки Леха и Миша, поступив в престижную гимназию. Начав новую жизнь, Миша даже переворачивает свое имя: «Наверно, все было бы как-нибудь по-другому, если бы его звали Ашимом». По словам издательства, это книга «о том, что может волновать подростка в четырнадцать-пятнадцать лет. И тех, кто давно не подросток, — тоже». Текст проиллюстрирован трогательными черно-белыми иллюстрациями Кати Толстой.

Издательство

«Птица» Ольги Власенко

18+

Птица живет обычной жизнью студента философского факультета: съемная квартира, тусовки с друзьями. Но однажды перед Птицей встает вопрос о том, кто он. Ответ оказывается неожиданным: он ангел. Но как Птица обойдется с этим знанием? Продолжит ли он свою земную жизнь? История для любителей остросоциальной прозы и магического реализма.

Издательство

Смелость быть собой

Быть собой сложно в любом возрасте: это выбор, а выбор требует смелости. Так что книги из этого списка — о смелых подростках и смелых решениях.

«Гриша не свидетель» Насти Рябцевой

16+

 

«Меня зовут Гриша, хотя я мог быть и Петей./Пока я в жизни только свидетель». Эта книга написана от лица четырнадцатилетнего подростка, который выбирает стать главным героем своей жизни: он защищает девочку Аню от травли «крутых парней». Книга о борьбе с буллингом стала театральным событием — более пяти постановок за два года.

Издательство

«Зеленый» Аси Кравченко

12+

Ася Кравченко — лауреат премий имени Владислава Крапивина, Корнея Чуковского и Анны Франк. Главный герой ее книги Марк привык молчать и терпеть, но однажды он понимает, что ему есть что сказать. В этом Марку поможет музыка: он решает собрать музыкальную группу и красит волосы в бунтарский зеленый цвет. «Зеленый» — история об обретении собственного голоса.

Издательство

Понять себя через другого

Узнавая других, мы узнаем себя и мир вокруг. Что особенно важно, когда тебе совсем немного лет.

«Накривик к дому» Вильде Камфьорд

0+

Девочка Эрке едет в поезде и знакомится со взрослой попутчицей Бриттой. Получается книга-диалог обо всем на свете: первых влюбленностях, друзьях и семье. Во время этой беседы и становится ясно, почему Эрке едет одна. Кинематографичная книга норвежской писательницы исследует детское одиночество и дает надежду на то, что оно преодолимо. Текст сопровождают обаятельные иллюстрации Руне Маркхюса.

Издательство
«Поляндрия», перевод Анны Эйделькинд

«С кем бы побегать» Давида Гроссмана

18+

Мировой бестселлер израильского писателя Давида Гроссмана — лауреата Букеровской премии и номинанта на Нобелевскую премию. Шестнадцатилетний Асаф бежит вслед за собакой по улицам Иерусалима. Он хочет разыскать ее хозяйку — девочку Тамар с красивым голосом. И, кажется, он найдет больше, чем ожидал. «С кем бы побегать» — история о подростке, узнающем людей вокруг и самого себя.

Издательство
«Азбука», перевод Гали-Даны Зингер, Некода Зингера

«Радиус хрупкости» Ольги Птицевой

18+

Новый роман от автора бестселлера «Там, где цветет полынь». Действие разворачивается в мрачном моногородке середины нулевых. Сеня и ее одноклассник по прозвищу Фрост в чем-то похожи: оба не ладят со сверстниками и обоих что-то терзает. Однако правда в том, что хрупкость — это сила. Книга поднимает важный вопрос подростковой изоляции.

Издательство

«День, когда Бога не стало» Марины Чуфистовой

18+

Книга финалиста литературной премии «Лицей». В южном шахтерском городке начала нулевых живут пятнадцатилетняя Марина и семнадцатилетний Женя. Марина невзаимно влюблена, а Женя переживает смерть деда; Марина обращается к Богу, а Женя плывет по течению. По словам издательства, «„День, когда Бога не стало“ — яркий пример южной готики на российском материале».

Издательство

«Кулачок» Анны Гришиной

16+

Старшеклассники Варя и Лева познакомились на даче — и так началась история их любви. Увы, впереди молодых людей ждут испытания, как это всегда и бывает в отношениях. Свои чувства они выльют на страницы дневников, а мы проживем их вместе с ними. Книгу о первой любви проиллюстрировала в скетчевом стиле художница Нитроем.

Издательство

Не такие как все

Недуг делает человека другим, но это не отменяет желания жить. Особенно если ты молод и только узнаешь мир. Книги из этого списка — о сложном пути не таких как все.

«Ошибка в коде» Татьяны Моркиной

12+

Четырнадцатилетний Леон чувствует себя королем мира — однако из-за ошибки в генетическом коде он оказывается в больнице. Диагноз Леона — легочная гипертензия, может не выдержать сердце. Ему предстоит научиться жить с этим, несмотря на возможный исход. И пожалуй, «Ошибка в коде» — книга о надежде вопреки. Татьяна Моркина — победитель конкурса «Короткий список, или Саламандра», а также финалист Корнейчуковской премии и фестиваля короткого рассказа «Кора».

Издательство

«Как слышно» Артема Роганова

18+

Лауреат литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Молодость». Шестнадцатилетний Глеб — отличник и спортсмен, но его беспокоят громкие звуки. К сожалению, медицина не дает внятных ответов. «Как слышно» — история о юноше, которому выпало взрослеть в 2020-е и слышать слишком много шума.

Издательство

«Другая мать» Мэтью Дикса

16+

Четырнадцатилетний Майкл переживает смерть отца и новое замужество матери. Однажды он понимает, что его маму подменила точная копия. Возможно, Майкл страдает от синдрома Капгра, при котором человек убежден, что его окружают двойники. Американский писатель написал книгу о подростке, который просто пытается справиться.

Издательство
«Поляндрия», перевод Екатерины Даровской

Поиск ответов

В юности приходится искать ответы на многие вопросы. В списке ниже — истории, в которых подростки разгадывают загадки и постигают тайны.

«Где дом и дым глубин и алый» Александры Зайцевой

16+

Книга лауреата детской литературной премии имени Владислава Крапивина. Шестнадцатилетняя Лена с мачехой и братом сбегают от агрессии отца и укрываются в таинственном доме-лабиринте. Лена обнаруживает, что дом переносит ее в самые неожиданные места: например, в чужое сознание. Но на деле эта история — об обретении дома внутри себя. Стоит отметить, что дом-лабиринт из романа существует на самом деле — это астраханское Персидское торговое подворье.

Издательство

«Смех лисы» Шамиля Идиатуллина

16+

Бумажное издание книжного сериала «Яндекс Книг». Автор — двукратный лауреат «Большой книги». 1987 год: в поселок Михайловск на Дальнем Востоке вот-вот должна прийти эпидемия, поражающая животных и людей. Среди симптомов — характерные смешки, которые издают и дикие лисы, и человеческие особи. В центре событий оказывается семиклассник Серега, нашедший в лесу подозрительный чемодан. «Смех лисы» — детективно-фантастическая история с советским флером. Если вы любите тексты Владислава Крапивина, возможно эта книга — для вас.

«Чумные цветы» Матса Страндберга

12+

Осенью 1710 года Стокгольм оказывается захвачен чумой, из-за которой Магдалена и Эбба теряют мать. Они отправляются в замок к своей тетке-баронессе — близняшке их матери. Увы, она похожа на сестру только внешне и оказывается жестока к девочкам. У баронессы есть шестнадцатилетний пасынок Аксель, которого давно никто не видел. Но однажды ночью Магдалена все же встречает его, и они находят друг в друге утешение. Готический роман проиллюстрирован готическими же рисунками Виктории Поповой.

Издательство
«Белая ворона», перевод Екатерины Чевкиной​​

«Ночной ворон» Юхана Рюндберга

12+

Первая книга в детективном цикле о приключениях Мики и Хоффа, за которую автор был удостоен премий имени Августа Стриндберга и Астрид Линдгрен. Действие разворачивается в 1880 году: у девочки Мики, которая всю жизнь провела в приюте, даже нет фамилии, зато есть важное дело: помочь полицейскому сыщику Вальдемару Хоффу. Вместе они пытаются найти серийного убийцу Ночного Ворона. Книга может прийтись по душе любителям исторических детективов.

Издательство
«Белая ворона», перевод Марии Людковской

Антиутопическая юность

Когда ты юн, мир часто кажется несправедливым. А порой он и правда несправедлив, но в нем нужно как-то выжить. С чем и пытаются справиться герои книг из этого списка.

«Салюты на той стороне» Александры Шалашовой

18+

Герои книги — маленькие слабовидящие пациенты санатория, куда эвакуируют детей из-за войны. Каждый день они слышат то ли взрывы, то ли залпы салютов — и не знают, идет ли еще война на той стороне реки. В санатории воцаряется собственная иерархия и насилие, из-за чего книгу сравнивают с «Повелителем мух» Уильяма Голдинга. Роман «Салюты на той стороне», попавший в шорт-лист «Большой книги», — о том, каково искать путь в кромешной темноте.

Издательство

«Не отпускай меня» Кадзуо Исигуро

16+

Книга нобелевского лауреата, вошедшая в список сотни лучших английских романов всех времен по версии журнала Time. Действие романа разворачивается вокруг Хейлшема — школы-интерната в Великобритании. И поскольку речь идет об антиутопии, судьба воспитанников предрешена самым роковым образом. По мнению издательства, «Не отпускай меня» — роман-притча о любви, дружбе и памяти.

Издательство
Like Book, перевод Леонида Мотылева

«Дочери Колыбели» Александры Яковлевой

16+

Автор романа «Иные», ставшего лучшей отечественной книгой 2023 года по версии журнала «Мир фантастики». Яра, Элиз и Юна — наузницы, наделенные магической силой: из их запястий вьются особые нити. Такие нити в этом мире используют для создания домов, одежды, лекарств и оружия, а самих наузниц растят в Колыбели и продают как товар. Однажды Юна исчезает, и Яра решает отправиться на поиски. Читателя ждет история о женской силе и сестринстве.

Издательство

Взросление в другом мире

Фэнтези — еще одно популярное направление янг-эдалта. Каково взрослеть в мире, устроенном совсем по другим правилам? Об этом — в книгах из этого списка.

«Двоедушники» Саши Степановой

18+

Две книги из трилогии под одной обложкой: «Двоедушник» и «Двоедушница». Это бумажное издание сериала, вышедшего в «Яндекс Книгах». В реальности, придуманной Сашей Степановой, у Нижнего Новгорода есть «изнанка» — мир мертвых домов, в который могут попасть только неживые и двоедушники. В городе бесследно пропадают девушки — и бездомный парень Антон, утверждающий, что у него две души, пытается их найти. Тем временем в жизни Ники тоже происходят загадочные события: ее дом, семью и друзей крадет другая, называющая себя Никой. «Двоедушники» — чтение для любителей городского фольклора.

Издательство

«Тень короля» Мелиссы Ландерс

18+

 

Бестселлер американской писательницы. Молодая послушница Сериз должна снять проклятие с короля, который каждую ночь теряет человеческий облик и оборачивается тенью, но для этого ей нужно открыть в себе магический дар. «Тень короля» — романтическое фэнтези в средневековом сеттинге.

Издательство
«МИФ», перевод Валерии Лях

«Небесные тела» Имани Эрриу

18+

В этой книге миром правят боги-звезды. Согласно пророчеству, принцесса полюбит Звезду, и эта любовь погубит их обоих. С чем предстоит столкнуться миру? По словам издательства, книга британской писательницы — это «сочетание романтики, интриг и авторской мифологии».

Издательство
«МИФ», перевод Дарьи Жарниковой

«Четвертое крыло» Ребекки Яррос

18+

Бестселлер американской писательницы и первая книга из цикла «Эмпирей». Двадцатилетняя Вайолет готовилась стать писцом, но ее мать — генерал, и планы приходится менять. Вайолет попадает в военную академию «Басгиат», в которой обучаются всадники на драконах (конечно, только те из них, кто выжил, — ведь драконы убивают слабаков). Шансы Вайолет уцелеть невелики. «Четвертое крыло» — романтическое фэнтези о девушке, которой удается совершить невозможное.

Издательство
О2, перевод Александры Давыдовой
Расскажите друзьям