В Австралии расследуют заявление Руби Роуз о домогательствах со стороны Кэти Перри
Лана Дель Рей написала саундтрек к новой видеоигре о Джеймсе Бонде
Розамунд Пайк доминирует над Сашей Бароном Коэном в трейлере «Ladies First»
Педро Паскаль стал лицом Chanel
Роман Постовалов и Роман Курцын борются с Аленой Михайловой в трелере сказки «Богатыри»
Paramount официально анонсировал «Топ Ган=3»
Посмотрите трейлер фильма «Джек Райан: Призрачная война» с Джоном Красински
Немец купил старый сейф за 15 евро — и нашел в тайнике золото на 32 тыс. евро
Посмотрите первый трейлер игры Metro 2039
Панахи, Дженни, Mr. Beast: журнал Time опубликовал список самых влиятельных людей 2026 года
Netflix анонсировал мультфильм «Чарли против шоколадной фабрики»
Количество поездок на электросамокатах в Москве выросло в 1,5 раза
15-летняя курица из США попала в Книгу рекордов Гиннесса
«Госуслуги» ограничили доступ пользователям с VPN
Николас Кейдж снимется в сиквеле «Собирателя душ»
МТС открыла предзаказ на HUAWEI nova 15 Pro — смартфон с портретной камерой и четырьмя расцветками
Бренд Half Magic выпустил косметику, посвященную третьему сезону «Эйфории»
В Грузии ввели визу для «цифровых кочевников»
Съемки байопика о Снуп Догге начнутся летом. Главную роль исполнит Джонатан Дэвисс
Мать Лиама Галлахера велела ему «перестать быть придурком»
Мать покойного Аарона Картера собирает деньги на звезду его имени на Аллее Славы в Голливуде
Paramount показала трейлер перезапуска «Уличного бойца»
В Беларуси начнут штрафовать операторов за плохое качество связи
У «Овечьего детектива» вышли постеры — пародии на «Молчание ягнят» и «Блондинку в законе»
В США пилоты начали мяукать во время переговоров с диспетчерами
Illumination: «Миньоны и монстры» станут «одой зарождению кинематографа»
Massive Attack и Том Уэйтс выпустили трек «Boots on the Ground»
Открылась новая станция МЦД-1 Москва-Сити

Видеосервис Apple TV+ запустился в России (и еще 100 странах). Русской озвучки к программам нет

Обновлено 1 ноября 2019 в 10:18

Стриминговый сервис Apple TV+ 1 ноября начал работу в России и еще в ста с лишним странах мира. Смотреть фильмы и программы можно в приложении или на сайте tv.apple.com. Пока на платформе доступны восемь проектов, созданных Apple, русской озвучки к ним нет — только субтитры.

Контент видеосервиса Apple TV+, который запустится в России 1 ноября, не будет содержать русскоязычного дубляжа. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на источник, близкий к Apple.

Для российских пользователей сервиса будут доступны только субтитры на русском языке, говорит собеседник издания. В самой компании эту информацию не прокомментировали.

Конкуренты считают, что сервис мог отказаться от русскоязычного дубляжа, поскольку не рассчитывает на большой приток местной аудитории. Они отмечают, что для российской публики важен как дубляж, так и наличие локального контента.

Видеосервис с оригинальным контентом Apple TV+ запустится 1 ноября в более чем 100 странах. Он будет доступен для пользователей iPhone, iPad, Apple TV, iPod touch и Mac. В России месячная подписка обойдется в 199 рублей. С 1 ноября на Apple TV+ будут доступны сериалы «Утреннее шоу» с Дженнифер Энистон, Риз Уизерспун и Стивом Кареллом, «Видеть» про ослепшее человечество с Джейсоном Момоа в главной роли и «Дикинсон» про американскую поэтессу Эмили Дикинсон.

Расскажите друзьям