Warner Bros. запускает в работу полнометражный фильм по «Игре престолов»
8 Марта на Тверской площади и старом Арбате женщинам будут раздавать цветы
Дэниел Рэдклифф не хочет, чтобы его сын стал актером
Винсент и Клеопатра путешествуют по Египту в финальном трейлере мультика «Коты Эрмитажа-2»
Появился треклист «Arirang» — нового альбома BTS
Шарлотта Рэмплинг и Марк Руффало сыграют в фильме о канонизации папы римского Иоанна Павла II
Элизабет Бэнкс уменьшается до размера игрушки в трейлере «Миниатюрной жены»
Майкл Джексон в исполнении своего племянника на новом кадре байопика «Майкл»
Шеф-редактор «Афиши Daily» обсудит 8 марта женский рэп. Лекция пройдет в Минске
В России впервые использовали цифровой рубль для оплаты штрафа
РЖД выставили на продажу Рижский вокзал в Москве за 4 млрд рублей
На фоне потепления спрос на резиновые сапоги в Москве вырос в 16 раз
Блокировки Роскомнадзора привели к сокращению медиапотребления россиян
«Соседи по комнате» с Наташей Лионн появятся на Netflix 17 апреля
Николь Кидман ради съемок в «Скарпетте» научилась проводить вскрытие тел
Жительница Приморья отправила письмо в бутылке ― через полгода его нашли в Японии
Энн Хэтэуэй не выходила из образа Пенелопы на съемках «Одиссеи» — даже во время 3-дневных перерывов
Наташу Ростову в «Войне и мире» Сарика Андреасяна сыграет Полина Гухман
Харрисон Форд прослезился, получая почетную награду Гильдии киноактеров
Marine Serre выпустила платье-пазл с «Моной Лизой» да Винчи
Журналистка «Афиши Daily» прочитает в Москве лекцию о нишевости
В кинотеатре «Октябрь» пройдет фестиваль актуального научного кино ФАНК
Для девятиклассников введут устный экзамен по истории
Россияне ценят обсуждение инфоповодов с друзьями, но перепроверяют все в новостных лентах
«Момент» с Charli XCX не выйдет в российский прокат
Loqiemean, IOWA и Lab с Антоном Беляевым выступят на фестивале Stereoleto
В Австралии начались съемки третьего сезона комедии «Колин из бухгалтерии»
В России составили список книг, которые нужно маркировать из‑за упоминания наркотиков

Тиктокерка записала христианскую версию «Montero» от Lil Nas X. Пользователи раскритиковали ее

Изображение на превью: thegayscientist/TikTok

Пользовательница тиктока Кейтлин Пейдж записала собственную — христианскую — версию песни Lil Nas X «Montero (Call Me By Your Name)». Хоть в начале ролика она и предупредила, что не хочет хейта в сторону рэпера, а ее композиция — просто ремикс, многие раскритиковали Пейдж, ведь смысл оригинала абсолютно противоположный.

Заменив безымянного любовника из песни Lil Nas X на Иисуса, тиктокерка призывает обратиться к нему, поскольку он — единственное спасение. В том месте, где рэпер поет об употреблении наркотиков и алкоголя, Кейтлин просит довериться Богу, заявляя, что он сможет смыть ваши грехи. «Если ты живешь в темноте, можешь просто покаяться. Он всегда будет любить и защищать тебя», — говорится в тексте ремикса.

Многие пользователи удивились христианской версии трека, в которой смысл заменен на прямо противоположный. Ведь оригинал рассказывает о молодом гее, преодолевшем стыд и ненависть к себе, которые внушало ему христианство, чтобы принять свое истинное «я». А Кейтлин, напротив, призывает обратиться к христианству.

Как у них получилось потерять абсолютно всю суть песни.
Эта песня была о травме, которой ЛГБТК-сообщество подвергается от рук церкви.
Она превратила песню о религиозной травме в религиозный гимн?
Это не может быть правдой. Она не может делать это всерьез.

Нашлись и те, кому христианская версия «Montero» понравилась. Правда, их на порядок меньше.

Люблю это! Аминь.
Не могу петь, но могу молиться. Люблю этот ремикс.
Расскажите друзьям